for signature перевод

signature: 1) (собственноручная) подпись Ex: specimen signature образец подписи Ex: to put one's signature (to a document) поставить свою подпись (под документом)2) автограф3) подписание4) _полигр. сигнатура5)
actual signature: измеренная сигнатура (реальная сигнатура в контролируемой точке схемы)
affix a signature: ставить подпись
attest a signature: засвидетельствовать подпись
authentic signature: подлинная подпись
authenticate signature: удостоверение подлинности подписи
authorized signature: 1) подпись уполномоченного лица 2) образец подписи
autograph signature: собственноручная подпись
bear the signature: иметь подпись, быть подписанным
blind signature: алгоритм конфиденциальной связи
certify a signature: удостоверить подпись
confession of signature: признание подписи
countable signature: мат. счетная сигнатура
counter signature: подпись, скрепляющая документ
date of signature: дата подписания (напр. договора)

The Treaty was opened for signature in 1967.
В 1967 году Договор был открыт к подписанию.
Opening the Treaty for signature was, indeed, a landmark.
Открытие Договора для подписания стало поистине важной вехой.
The Treaty was opened for signature in� 1967.
В 1967 году Договор был открыт к подписанию.
The treaty is indefinitely open for signature.
Этот договор открыт для подписания в любое время.
The Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty has been opened for signature.
Открыт для подписания Договор о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.
Opened for signature in Mexico on 14 February 1967.
Открыт для подписания в Мехико 14 февраля 1967 года.
The two instruments were opened for signature on 30 March.
Оба документа были открыты для подписания 30 марта.
7.1 This Agreement shall be open for signature beginning .
7.1 Настоящее Соглашение открыто для подписания с ...
The Protocol was opened for signature on 4 February 2003.
Протокол был открыт для подписания 4 февраля 2003 года.
It will remain open for signature until 6 March 2012.
Он открыт для подписания до 6 марта 2012 года.